跨文化接受的弹性化认知框架:基于中西比较类视频的海外受众研究
晏青 阳书玉
关 键 词:国际传播;跨文化接受;弹性化认知框架;TikTok;YouTube
摘  要:

数字全球化时代,短视频平台日渐成为世界看中国、认知中国的主要渠道。短视频平台上的中西比较类视频是海外受众认知中国的新型“复眼”,其精心编排、高度浓缩的中西国家形象对比,给海外受众带来一种认知冲击。冲击之下,受众“看见”中国的过程呈现明显的认知调适过程,具体策略包括价值区隔、再框架化处理、他者镜鉴以及幽默戏仿。海外受众对中国形象认知背后的机制可概括为“弹性化认知框架”。当接触异文化信息时,受众会通过伸缩调节、意义过滤与价值缓冲实现信息接收与转化。这表明跨文化认知并非静态的“曝光效应”而是由情绪触发、认知推进与价值整合构成的动态过程。研究有助于深化对海外受众心理机制的理解,也为对外传播从“走出去”迈向“走进去”提供了理论支撑与实践启示。


[PDF](下载数: