国宝依凭内在的文化意蕴和外显的美学型格,从驳杂丰富的视觉资源中脱颖而出,成为现代视听媒介垂青与征用的对象。 从《国宝档案》到《国家宝藏》再到《如果国宝会说话》 ,国宝的频繁亮相揭橥了传统文化正借由现代视觉手段进行全新表达的媒介现实。纪录片的视觉手段化约了国宝的历史繁冗感、意义复杂性和文化严肃性,将其转化为可跟公众对话的亲近文本。 文章以《如果国宝会说话》为例,在深入发掘国宝的内在文化属性和外在视觉特性基础上,具体阐发纪录片在传统文化视觉转化中的中介作用。 基于视觉赋予国宝的外显性特质,还充分探查视觉背后的潜藏话语,即以民族和国家为内核的隐蔽象征主义。